mercredi 21 septembre 2016

c'est doux !


happy day

dans cette enveloppe un joli petit contrat 
pour un nouveau livre à paraître ! 

in this envelope a nice contract for a new book to be published !


2017 sera doux dêh !!!
 2017 will be sweet ! 


 

coconut à l'atelier


reprise des ateliers
du mercredi !

 today, 
I've animated my first workshop for children


dans l'atelier d'artiste de Fleurine, il y a…
des éléphants, des palmiers et des noix de coco !!!

in the artist studio of Fleurine there are elephants, palm trees and coconut !!!

l'année s'annonce prometteuse !

 the year looks promising !

:)




mardi 13 septembre 2016

en mouvement !




la danse
à plein poumon !

dans les airs,
les lundis





sur le papier et dans la tête
tous les jours,
en projet

:)



lundi 12 septembre 2016

programme de rentrée !



Le Théâtre La Méridienne
ouvrira bientôt ses portes
pour une nouvelle saison Jeune Public ! 



Cet été on s'est activé en coulisse :)
 

Le programme que j'ai illustré
et mis en page 
a été imprimé…
 

… et lors des prochains spectacles, 
 
vos enfants pourront remplir et colorier 

les "Cahiers du spectacle" (en cours de création) 
qui leur seront dédiés !


merci à Carole Papin et à l'équipe du Théâtre 

pour leur confiance renouvelée !



mardi 6 septembre 2016

rentrée des ateliers !


Les ateliers que j'anime 
au Club Arlequin à Vandœuvre 
reprennent mercredi 21 septembre !
 
Un atelier pour rêver, expérimenter, s’é(mer)veiller, 
s’amuser, créer… de 5 à 10 ans ! 
 

Inscriptions 
vendredi 11 septembre 2015 de 16h30 à 19h
samedi 12 septembre 2015 de 9h à 12h

les locaux se situent dans l’allée piétonne qui longe la cour de
l’école élémentaire Jean Macé à Vandoeuvre-les-Nancy

Infos
09 66 03 94 83 et 03 83 98 94 39




lundi 5 septembre 2016

à quatre mains


Hello !
 On est rentrés du Sri Lanka.
C'était biennnn !

Hi ! We came back from Sri Lanka. 
It was sooo nice !



Voici quelques extraits de notre carnet à quatre mains.
Avec le neveu, Paul, 10 ans.

Here, some illustrations of our travelbook,
with the nephew Paul, 10 years old and me ! 




(cliquez sur les images pour les agrandir)
(clic to enlarge !)

 

la même dame en sari dessinée dans le train !
 the same girl in the train drawn by Paul and me ! :

 



Et ici quelques photos de l'amoureux.
Here some pictures by Jef.
 
C'est la reprise aujourd'hui à l'atelier.
 I'm back to the office today !

:)